乞巧古詩的詩意及賞析

詩意：《乞巧》是唐朝詩人林杰的詩，詩人在詩中并沒有具體寫出各種不同內(nèi)的心容愿，而是留下想象的空間，表達(dá)了人們乞取智巧、追求幸福的心愿。

《乞巧》原文

七夕今宵看碧霄，牽?？椗珊訕颉?/p>

家家乞巧望秋月，穿盡紅絲幾萬條。

《乞巧》翻譯

農(nóng)歷七月初七的夜晚，人們紛紛情不自禁地抬頭仰望浩瀚的天空，想象牛郎和織女在鵲橋相會(huì)的情景。家家戶戶的女孩子對(duì)著月亮用五彩線穿九孔針，向織女乞取智巧，數(shù)不清的彩線都已經(jīng)穿完了。

《乞巧》注釋

乞巧節(jié)：古代節(jié)日，在農(nóng)歷七月初七日，又名七夕。舊時(shí)風(fēng)俗，婦女們于這一天牛郎織女相會(huì)之夜穿針，向織女學(xué)巧，謂乞巧。

碧霄：指浩瀚無際的青天。

幾萬條：比喻多。

《乞巧》賞析

《乞巧》的前兩句敘述的是牛郎織女的民間故事，作者將這一故事寫進(jìn)詩中，喚起了人們的美好愿望和豐富的想象。詩的后兩句則是將乞巧的事情交代清楚，讓人們明白乞巧節(jié)這一天要做什么。整首詩通俗易懂，表達(dá)了那個(gè)時(shí)候的人們渴望追求幸福的美好愿望。